|
ARMENIAN LULLABY
Sleep, my little one
My loved one
As I rock and sing
As the bright moon watches o’er us
O’er your little crib.
BABY’S BED’S A SILVER MOON
Baby’s bed’s a silver moon
Sailing o’er the sky
Sailing o’er the sea of sleep
While the stars float by
Sail, baby, sail
Far across the sea
Only don’t forget to come
Back again to me.
BALOO BALEERIE (gaelic)
Baloo baleerie, baloo baleerie
Baloo baleerie, baloo balee
Gang awa’, peerie fairies
Gang awa’, peerie fairies
Gang awa’, peerie fairies
Frae oor ben noo.
BY’M BYE
By’m bye, by’m bye, Stars shining
Number, number one, number two, number three
Good Lord, by’m bye, by’mbye
Good Lord, by’m bye.
DANCE TO YOUR DADDY
Dance to your daddy, my little baby
Dance to your daddy, my little lamb
You shall have a fishy on a little dishy
You shall have a fishy when the boat comes in.
DAY IS DONE
Day is done
Gone the sun
From the lake
From the hills
From the sky
All is well
Safely rest
God is nigh.
GOOD NIGHT TO YOU ALL
Good night to you all
And sweet be your sleep
May angels around you
Their silent watch keep
Good night, good night
Good night, good night.
MAMMY LOVES
Mommy loves and Pappy loves
And Mammy loves her baby
Go to sleepy, go to sleep
Go to sleep, you little baby.
RAINDROPS
Raindrops a-falling from the skies
Tired and sleepy, close your eyes
Tired and sleepy
While the skies are weeping
Weeping and singing you their lullabies
Tired and sleepy
While the skies are weeping
Weeping and singing you their lullabies.
SEE-SAW, MARJORIE DAW
See-saw, Marjorie Daw
Johnny shall have a new master
Johnny shall have but a penny per day
Because he can’t work any faster.
SUO GAN (Welsh)
Sleep, my baby, on my bosom
Warm and cozy will it prove
Round thee mother’s arms are folding
In her heart a mother’s love
There shall no one come to harm thee
Naught shall ever break thy rest.
THE SANDMAN
The sandman comes
The sandman comes
He brings such pretty, snow-white sand
For every child throughout the land
The sandman comes. |
|
|